Referenz
Almdorf Fageralm, Katschberg und Mühlbach: drei Chalet-Websites in einem Auftritt
Am 14.10.2026 sind drei neue Websites für die Chaletdörfer von huetten.com online gegangen. Schon am nächsten Tag kam die erste Anfrage über die Fageralm-Seite, in den ersten 30 Tagen waren es 34.


Ausgangslage
Zwei Seiten, zwei Aufbauten, kein gemeinsamer Auftritt.
Hinter huetten.com steht die HMS Hütten-Miet-Service GmbH aus Klagenfurt. Sie vermietet Chalets und Almhütten in Österreich, drei Anlagen haben eine eigene Website: das Almdorf Auszeit Fageralm bei Schladming, das Almdorf Katschberg und die Mühlbach Chalets am Hochkönig. Fageralm und Katschberg liefen auf WordPress mit einem Seitenbaukasten und waren unterschiedlich aufgebaut. Die neuen Seiten sollten Gäste direkt zur Buchung führen und zu einem Urlaub in den Bergen passen.
Was vorher nicht lief
- Zwei WordPress-Seiten mit Seitenbaukasten, jede mit eigenem Aufbau
- Auf beiden Startseiten keine H1
- Titel „Hüttenurlaub auf der Fageralm“, obwohl das Dorf als Chaletdorf auftritt
- Förmliche Sie-Ansprache auf beiden Startseiten („Sind Sie bereit für Ihren Hüttenurlaub?“)
Die Seiten
Drei Seiten, ein Auftritt.
Gleicher Aufbau, eigener Name und eigene Fotos je Dorf. Jede Seite hat ihre eigene Projektseite.
bei Schladming
Almdorf Auszeit Fageralm
direkt an der Piste
Almdorf Katschberg
am Hochkönig
Mühlbach Chalets
Wirkung
34 Anfragen in 30 Tagen.
34
Anfragen über die Fageralm-Seite
in den ersten 30 Tagen nach dem Start
705
Klicks aus der Google-Suche
in den ersten 30 Tagen
6,8
Durchschnittlicher Platz bei Google (alle Suchbegriffe)
in den ersten 30 Tagen
In den ersten 30 Tagen nach dem Start gingen über das Kontaktformular der Fageralm-Seite 34 Anfragen von 34 verschiedenen Gästen ein, über die Katschberg-Seite kamen im selben Zeitraum sieben dazu. Gezählt sind nur Formularanfragen von echten Gästen. Buchungen über die Buchungsstrecke und Anrufe sehen wir nicht. Einen Vergleich mit der alten Seite gibt es nicht, weil uns deren Zahlen fehlen: Die Search Console hat vor dem Start nur einen Tag aufgezeichnet.
- 34 Anfragen über das Kontaktformular der Fageralm-Seite in den ersten 30 Tagen nach dem Start, von 34 verschiedenen Gästen
- Die erste Anfrage kam am Tag nach dem Start, danach kamen sie in jeder Woche weiter
- Anfragen von Familien und Gruppen bis 40 Personen, auch aus Tschechien, den Niederlanden und auf Englisch
- 705 Klicks aus der Google-Suche bei 4.952 Impressionen, im Schnitt auf Platz 6,8 und damit auf der ersten Ergebnisseite
- 1.714 Besucher und 7.133 Seitenaufrufe auf der Fageralm-Seite in den ersten 30 Tagen
- Über die Katschberg-Seite kamen in den ersten 30 Tagen sieben Anfragen

Highlights
Die stärksten Abschnitte.
Einzelne Abschnitte der Startseite, am Rechner und auf dem Handy.




Umsetzung
Was wir gemacht haben.
Ein Auftritt für drei Dörfer
- Gleicher Aufbau auf allen drei Seiten: Chalets, Sommer, Winter, Galerie, Bewertungen, FAQ und Buchung
- Jedes Dorf mit eigenem Namen groß im Bild und eigenen Fotos, damit der Gast sofort weiß, wo er ist
Buchen ohne Umweg
- „Jetzt buchen“ oben rechts auf jeder Seite, auf dem Handy in der Leiste am unteren Rand
- Auf der Buchungsseite wählt der Gast die Chaletkategorie und bucht direkt im Kalender
- Österreichische Nummer neben der 0800-Nummer, damit auch Gäste aus dem Ausland anrufen können
Texte, die nach Urlaub klingen
- Du-Ansprache auf allen drei Seiten, so wie es huetten.com künftig auch macht
- Was das jeweilige Dorf besonders macht, steht ganz oben: auf der Fageralm die Piste direkt neben dem Dorf und der Blick auf den Dachstein
- Eigene Seiten für Sommer- und Winterurlaub, auf der Fageralm auch für Urlaub mit Hund und für Weihnachten und Silvester
Gemeinsam fertig gemacht
- Feedback von Markus und den Kolleginnen aus der Buchungszentrale in mehreren Runden eingearbeitet
- Anfragen aus den Formularen gehen direkt an das Postfach von huetten.com
Erscheinungsbild
Farben und Schriften.
So tritt Almdorf Auszeit Fageralm auf der neuen Seite auf.
Almdorf Auszeit Fageralm
Rostrot
- HEX
- #B03A1A
- RGB
- 176 58 26
Dunkelbraun
- HEX
- #2B241E
- RGB
- 43 36 30
Creme
- HEX
- #F6EFE5
- RGB
- 246 239 229
Rostrot dunkel
- HEX
- #8C2C12
- RGB
- 140 44 18
Taupe
- HEX
- #82625B
- RGB
- 130 98 91

Überschriften
Libre Caslon Condensed
Regular 400, Medium 500, je mit Kursiv

Fließtext
DM Sans
Variabel 100 bis 1000
Kundenstimme
Was der Kunde sagt.
Aus Mails, wörtlich.
„… die schnelle Überarbeitung. Gute Arbeit! … Ich denke, wir können mit den Seiten jetzt guten Gewissens starten.“
Markus Blank, Aufbau Kooperationen und Marketing, HMS Hütten-Miet-Service · Mail „Insgesamt gefällt mir die neue Website wirklich gut.“
Markus Blank, Aufbau Kooperationen und Marketing, HMS Hütten-Miet-Service · Mail
Impressionen
Die Seite im Detail.
Ausschnitte aus 7 Ansichten, am Rechner und auf dem Handy.
Auf dem Handy
Kostenlose Analyse
Dein Projekt als Nächstes?
Fünf kurze Fragen, dann prüfen wir deine Seite und deine wichtigsten Suchbegriffe. Daniel ruft dich zurück und zeigt dir, was für deinen Betrieb drin ist. Kostenlos und unverbindlich.
Unter anderem für















